mandag 28. september 2009

STM på Norsk feirer 60 000 besøkende!

Scrapping the music på norsk feirer 60 000 besøkende og det feirer de med blog candy! De vil gjerne vite hva slags norske sanger vi liker og det kan jeg da hjelpe til med! Akkurat nå om dagen hører jeg litt på en norsk sang av Rita Eriksen som heter "kanarifugel i bur". Den er på vestlandsk dialekt og skulle jeg scrappet deler av den så skulle jeg nok konvertert den til bokmål. Men, teksten er utrolig vakker og historien bak teksten er også fasinerende. For visst er kanarifugler brukt i gruvedrift og når den sang og kvitret (eller levde) så var det håp. De hang den høyt i taket for det er der konsentrasjonen av gasser legger seg først. Slike gruvegasser er visst veldig farlige og du kan hverken lukte eller se dem. Veldig lett antennelige også. Men en liten fugl ville fort dødd hvis slike gasser oppsto der den hang og da var det bare å komme seg ut. Heldigvis har de en litt annen teknologi i gruvene i dag. Kanarufuglen i gruvene er i dag et minne om en gruvedrift som en gang var. Synes det er morsomt at Rita Eriksen synger sangen. Den har en flott tekst og sangen er flott fremført. Så, denne norske sangen er en av mine mange norske favorittlåter: http://www.youtube.com/watch?v=-C9yLcUzzNA

Mens lerkene juble
i Guds frie natur
Sitte ein kanarifoggel i bur
i et kålsvart hål
i ein gruvegang
satte folk sin lit
te at foggelen sang
Han vil alltid huska fjellet
med foglaliv og dyr
og stiane han vandra
i et barndomseventyr
Det va endelause stiar
for ein guttonge med mål
om å finna diamantar
i slagghauar av kål

Men ein dag va tiå inne
då han og måtte dra
ifrå fjellet og ner i gruva
sånn som tradisjonen va
Med ein spe kanarifoggel
som einaste garanti
for så lenge den bare kvitra
va det loft te å pusta i
Han lytta itte solskinn
og spage vingeslag
han lytta itte lys
ifrå ein nye dag
Nok ein gong forlot han fjellet
for å begynna et liv på ny
det tok slutt på gamle stiar
i et aent hål av ein by

Alt han tok med seg va foggelen
som et bud om et barndomshjem
og ei bønn om at foglasangen
bryde stillheden igjen
Så mens lerken juble
i Guds frie natur
Sitte ein kanarifoggel i bur
i et iskaldt hål
heile dagen lang
lytte han te liv
ifrå foggelens sang

3 kommentarer:

  1. det er av favorittsangene til mamma oxo:)

    SvarSlett
  2. Hei Heidi
    Ja, det er en nydelig sang... jeg har hørt den ofte, men har den ikke selv.

    Det var så hyggelig å treffe deg på messa... skulle bare ønske vi hadde hatt mer tid!

    klem Angella

    SvarSlett
  3. Denne kommentaren har blitt fjernet av forfatteren.

    SvarSlett